TAMBIÉN DEBES LEER: La historia de Bobby, el perrito de «House of the Dragon» que es toda una estrella
El segundo episodio de “House of the Dragon 2” (La Casa del Dragón) terminó con una dramático combate entre los gemelos Erryk y Arryk Cargyll, interpretados por los actores Luke y Elliott Tittensor, dando su última batalla ante los ojos de Rhaenyra Targaryen.
En la serie, es un momento cargado de emoción que difiere del libro “Fuego y sangre”, escrito por George R.R. Martin y en el que se basa la producción de Max. A continuación, hacemos un versus entre los hechos de la obra literaria y la adaptación de televisión.
Los gemelos Arryk y Erryk en House of the Dragon
Los gemelos Cargyll llegaron a nuestras vidas en la primera temporada de House of the Dragon. Ambos servían entre las Capas Doradas de la Guardia Real. Arryk es el guardia personal de Aegon desde que era príncipe (es decir, desde que todos asumían que no tomaría la corona porque ese lugar le pertenecía a Rhaenyra a partir de la palabra de su padre, el rey Viserys).
Erryk descubre algunos actos de corrupción perpetrados por la corona, específicamente por Otto Hightower. También se da cuenta que Aegon no es un buena persona, y además, no quiere ser rey. Entonces, como es de suponerse, se separan.
La división de bandos rompe con la relación de los hermanos Cargyll. Y uno se queda en Desembarco del Rey para proteger a Aegon mientras otro se va hacia Dragonstone para jurarle lealtad al Consejo Negro liderado por Rhaenyra. Esta ruptura fue dolorosa, pues desde siempre los vimos como dos hermanos súper unidos.
El desenlace de los hermanos Cargyll
Los gemelos Arryk y Erryk aparecen desde el primer episodio de la segunda temporada de House of the Dragon, cada uno en sus respectivos bandos como los guardias personales de los dos que anuncian su legitimidad como dueños de la corona en los Siete Reinos.
Todo arranca con la trágica muerte del príncipe Jaehaerys en medio de la Fortaleza Roja, lo cual pone en una situación comprometedora a Sir Criston Cole. Pues él estaba en la cama con Alicent. Al momento del ataque, Arryk cuidaba del rey Aegon mientras se emborrachaba con sus amigos en el salón principal.
Cole, de manera muy cínica, desata su furia con algunos miembros de las Capas Doradas, incluido el buen Arryk. Cole se desquita con él y teje un plan bastante improvisado: Arryk debe viajar a Dragonstone, hacerse pasar por su hermano Erryk, y matar a Rhaenyra.
El destino de los Cargyll (con SPOILERS del libro)
En la serie, Arryk logra entrar a Dragonstone por la puerta principal a partir de que nadie puede señalar las diferencias entre un hermano y el otro. Entonces, todos lo confunden por Erryk y lo dejan pasar de lo más tranquilo.
Una vez dentro, se mete a los aposentos de Rhaenyra y al intentar matarla, se bate en un duelo con su hermano. Es una escena triste verlos pelear porque primero confirman el amor que sienten el uno por el otro a pesar de que el deber los separa.
Lo interesante es que esta escena se apega en algunos detalles al libro. ‘Fuego y Sangre’ habla de dos versiones de la pelea entre los gemelos Arryk y Erryk, y a pesar de tener el mismo desenlace, vale la pena mencionar las variaciones en los relatos.
Antes de seguir, recordemos que todos los eventos descritos en ‘Fuego y Sangre’ son contados por narradores que si bien no fueron testigos de los hechos, los han conocido, a su vez, a través de los que sí estuvieron. Es una historia contada con algunos detalles dudosos, y eso es lo que lo hace tan dinámico y entretenido.
Dicho esto, los eventos protagonizados por los Cargyll son narrados por personajes distintos como el Gran Maester Munkun, el Septon Eustace y Mushroom, un enano y bufón de la corte de los Siete Reinos.
¿Cómo se teje el plan?
En lo que coinciden es con el inicio de la tragedia. Aegon quiere vengar la muerte de su hijo y el heredero al Trono de Hierro. Su plan es montarse a su dragón, Sunfyre, atacar Dragonstone y matar a Rhaenyra y sus “hijos bastardos”.
El Consejo Verde lo aconseja no hacerlo, y es Sir Cirston Cole quien le dice que le deben pagar con la misma moneda: metiéndose a escondidas a Dragonstone. ¿Cómo? Con la ayuda de Arryk Cargyll.
Arryk es perfecto para la tarea no sólo porque es idéntico a su hermano, una de las personas más cercanas a Rhaenyra, sino porque conoce a la perfección Dragonstone. “Cualquier guardia que se lo encuentre”, dice Cole, “lo confundirá con su hermano”.
En ‘Fuego y Sangre’ nos dicen que Arryk no se tomó muy bien la misión. Y es aquí donde varían los relatos. Para iniciar, hay dos versiones de a quién o quiénes debía eliminar. De acuerdo con Maestre Munkun, debía matar a Rhaenyra. Pero Mushroom dice que el objetivo era eliminar a sus hijos, específicamente a Jacaerys o Joffrey.
Conflictuado, Arryk visita el Gran Septo de Baelor para pedirle perdón a la Madre. Al jurar lealtad al rey y al Comandante, Arryk no puede escapar de las órdenes.
Una vez en Dragonstone, vestido como su hermano, entra al corazón del lugar. Pero pronto se encuentra con su hermano Erryk. Y la pelea comienza.
La primera versión de la pelea entre los gemelos Arryk y Erryk
Esta versión nos dice que el enfrentamiento entre los gemelos empezó con un “Te amo, hermano” por parte de Erryk mientras desenfundaba su espada. La respuesta de Arryk fue, “Y yo a ti, hermano”, haciendo lo propio.
La pelea duró una hora. Los golpes con las espadas eran tan fuertes, que despertaron a casi todos en la corte. Todos fueron simples testigos del combate a partir de que nadie podía señalar a Erryk para ayudarlo. Esta versión nos dice que ambos se hirieron de muerte, y dieron su último suspiro en los brazos del otro mientras rodaban lágrimas por sus mejillas.
La segunda versión de la pelea entre los gemelos Arryk y Erryk
La pelea no duró tanto. Y además, no hubo declaraciones de amor entre hermanos. Lo que sí es que ambos se señalaron como traidores mientras sus espadas chocaban en el combate.
Erryk tenía una ventaja a partir de que estaba en la parte superior de las escaleras, y eso le ayudó para darle el primer tajo mortal a su hermano: le cortó todo el brazo. Al momento de caer, Arryk contraataca y le encaja una daga en el vientre.
Arryk murió antes de que los guardias de Dragonstone llegaran al lugar. Errik no se suicida, como en la serie, sino que agoniza durante cuatro días con un terrible dolor y maldiciendo a su hermano.
¿Qué versión de la pelea entre los gemelos Arryk y Erryk les gustó más?, ¿el de House of the Dragon o las versiones del libro?
Consulte aquí en House of the Dragon todas las novedades sobre la precuela dedicada a los Targaryen y adaptada por HBO. También encontrará información sobre el universo creado por George R.R. Martin a partir de su saga literaria Canción de Hielo y Fuego y otras novelas como Fuego y Sangre.